単語 "money doesn't grow on trees" の日本語での意味

"money doesn't grow on trees" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

money doesn't grow on trees

US /ˈmʌn.i ˈdʌz.ənt ɡroʊ ɑn triːz/
UK /ˈmʌn.i ˈdʌz.ənt ɡrəʊ ɒn triːz/
"money doesn't grow on trees" picture

慣用句

金は木に成るものではない, 金は天下の回りもの(文脈による)

used to warn someone that money is a limited resource and must be earned or saved, rather than easily obtained

例:
You can't just buy everything you see; money doesn't grow on trees.
目に入るものすべてを買うわけにはいかないよ。金は木に成るもんじゃないんだから。
I'd love to go on vacation, but money doesn't grow on trees.
休暇に行きたいけれど、お金は勝手には湧いてこないからね。